Aradığınız sayfa bulunamıyor, lütfen kategori listesinden ulaşmayı deneyiniz.
Türk Hava Yolları (THY), uçakta cep telefonu ve internet kullanılması için çalışmalarına hız verdi.
Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) ve Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü'nden (SHGM) deneme amaçlı cep telefonu ve internet kullanımı için izin alan THY, 3 uçakta internet hizmetini test etmeye başladı. 19 uçakta da internet hizmeti sunmak için çalışmalara başlayan THY, yıl sonuna kadar Boeing 777 tipi 1 uçağında cep telefonu hizmeti sunmayı hedefliyor.
Uçaklarda internet ve cep telefonu kullanımına yönelik çalışmalarla ilgili AA muhabirinin BTK, SHGM ve THY yetkililerinden aldığı bilgiye göre, BTK, uçaklarda cep telefonu kullanımı konusunda bir şirkete yetki verdi.
Kabin içerisinde kablosuz internet (Wi-Fi) hizmeti vermeyi de planlayan THY, Boeing 777-300 tipi 3 uçakta kablosuz internet ve televizyon yayını deneme uygulamalarına başladı.
Uçaklarda cep telefonu kullanımında güvenlik zafiyetini gidermek için uygulanacak sınırlamalara değinen yetkililer, şu görüşleri ifade etti:
''Söz konusu sistem mimarisi uyarınca, uçak içerisinde elektronik yalıtım tesis edilerek dışarıyla etkileşim kesilecek. Ayrıca,
Üst Kategori: ROOT Kategori: Gündem
Türk Hava Yolları (THY), uçakta cep telefonu ve internet kullanılması için çalışmalarına hız verdi.
Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) ve Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü'nden (SHGM) deneme amaçlı cep telefonu ve internet kullanımı için izin alan THY, 3 uçakta internet hizmetini test etmeye başladı. 19 uçakta da internet hizmeti sunmak için çalışmalara başlayan THY, yıl sonuna kadar Boeing 777 tipi 1 uçağında cep telefonu hizmeti sunmayı hedefliyor.
Uçaklarda internet ve cep telefonu kullanımına yönelik çalışmalarla ilgili AA muhabirinin BTK, SHGM ve THY yetkililerinden aldığı bilgiye göre, BTK, uçaklarda cep telefonu kullanımı konusunda bir şirkete yetki verdi.
Kabin içerisinde kablosuz internet (Wi-Fi) hizmeti vermeyi de planlayan THY, Boeing 777-300 tipi 3 uçakta kablosuz internet ve televizyon yayını deneme uygulamalarına başladı.
Uçaklarda cep telefonu kullanımında güvenlik zafiyetini gidermek için uygulanacak sınırlamalara değinen yetkililer, şu görüşleri ifade etti:
''Söz konusu sistem mimarisi uyarınca, uçak içerisinde elektronik yalıtım tesis edilerek dışarıyla etkileşim kesilecek. Ayrıca,
Son Güncelleme: Perşembe, 29 Mart 2012 11:50
Gösterim: 2428
ÖSYM bir kez daha bir skandala imza attı.Yükseköğretime Geçiş Sınavı'na (YGS) girmeye hazırlanan öğrenci sistemde gözükmediği için sınava giremeyecek.
Kocaeli'nin Gebze İlçesi'nde oturan ve 1 Nisan Pazar günü yapılacak olan Yükseköğretime Geçiş Sınavı'na (YGS) girmeye hazırlanan 20 yaşındaki Asker Karakaş, sınava girebilmek için bankaya yatırdığı 35 TL harcın dekontu elinde olmasına rağmen, sistemde görünmediğinden sınava giremeyecek. Kendisi gibi sistem mağduru birçok kişi olduğunu öğrenen genç, ilgili yerlere başvurmasına rağmen sonuç alamadı.
Asker Karakaş, iki ay önce dersanedeki rehber öğretmenle birlikte bankaya giderek, 1 Nisan tarihinde gerçekleşecek YGS için 35 TL kayıt parası yatırdıdığını, 19 Mart günü sınav yerleri açıklanınca sisteme girererek sınava gireceği yeri öğrenmek istediğini belirterek şunları söyledi: "Sınav yerimi öğrenmek için sisteme girdiğimde kayıdımın olmadığını öğrendim. Bunun üzerine hemen Gebze'deki ÖSYM binasına giderek, kayıt olmama rağmen sistemde çıkmadığını belirttim. Buradaki yetkililer kendilerinin bu konuda yardımcı olamayacaklarını ve eğer ismim sistemde yoksa sınava giremeyeceğini belirttiler. Ben de bu kez hemen Ankara'ya ÖSM merkezine gittim. Orada gördüm ki benim gibi aynı nedenle binlerce kişi mağdur olmuş. Burada görüştüğümüz yetkililer de binlerce kişinin sistem mağduru olduğunu, ancak birşey yapılamayacağını söyledi."
Banka dekontunu gösteren ve sistem hatası nedeniyle 1 yıldır gece gündüz hazırlık yapmasına rağmen sınava giremeyeceğini belirten Asker Karakaş, "Bunca emeğe rağmen sınava giremeyecek olmam beni kahrediyor. Böyle saçma sapan bir sistem mi olur. Ne olur yetkililer pazara kadar buna bir çare bulsunlar'' diyerek durumunun incelenmesini istedi.
(radikal)
Üst Kategori: ROOT Kategori: Gündem
ÖSYM bir kez daha bir skandala imza attı.Yükseköğretime Geçiş Sınavı'na (YGS) girmeye hazırlanan öğrenci sistemde gözükmediği için sınava giremeyecek.
Kocaeli'nin Gebze İlçesi'nde oturan ve 1 Nisan Pazar günü yapılacak olan Yükseköğretime Geçiş Sınavı'na (YGS) girmeye hazırlanan 20 yaşındaki Asker Karakaş, sınava girebilmek için bankaya yatırdığı 35 TL harcın dekontu elinde olmasına rağmen, sistemde görünmediğinden sınava giremeyecek. Kendisi gibi sistem mağduru birçok kişi olduğunu öğrenen genç, ilgili yerlere başvurmasına rağmen sonuç alamadı.
Asker Karakaş, iki ay önce dersanedeki rehber öğretmenle birlikte bankaya giderek, 1 Nisan tarihinde gerçekleşecek YGS için 35 TL kayıt parası yatırdıdığını, 19 Mart günü sınav yerleri açıklanınca sisteme girererek sınava gireceği yeri öğrenmek istediğini belirterek şunları söyledi: "Sınav yerimi öğrenmek için sisteme girdiğimde kayıdımın olmadığını öğrendim. Bunun üzerine hemen Gebze'deki ÖSYM binasına giderek, kayıt olmama rağmen sistemde çıkmadığını belirttim. Buradaki yetkililer kendilerinin bu konuda yardımcı olamayacaklarını ve eğer ismim sistemde yoksa sınava giremeyeceğini belirttiler. Ben de bu kez hemen Ankara'ya ÖSM merkezine gittim. Orada gördüm ki benim gibi aynı nedenle binlerce kişi mağdur olmuş. Burada görüştüğümüz yetkililer de binlerce kişinin sistem mağduru olduğunu, ancak birşey yapılamayacağını söyledi."
Banka dekontunu gösteren ve sistem hatası nedeniyle 1 yıldır gece gündüz hazırlık yapmasına rağmen sınava giremeyeceğini belirten Asker Karakaş, "Bunca emeğe rağmen sınava giremeyecek olmam beni kahrediyor. Böyle saçma sapan bir sistem mi olur. Ne olur yetkililer pazara kadar buna bir çare bulsunlar'' diyerek durumunun incelenmesini istedi.
(radikal)
Son Güncelleme: Perşembe, 29 Mart 2012 11:18
Gösterim: 1983
Kızıl Hackerlar olarak bilinen RedHack bu kez de KESK'e, basına ve kendilerine yönelik baskıyı protesto amacıyla İstanbul hariç, Türkiye'deki emniyet teşkilatı sitelerinin %95'ini hackledi.
Hacker grubu RedHack'in Ankara Emniyet Teşkilatı'nı hacklenmesiyle başlayan süreç devam ediyor. Hacklemenin ardından polis, RedHack üyesi olduğunu iddia ettiği 7 kişiyi tutuklamış ve bu kişilerin özel yetkili mahkemelerce yargılanacağı öğrenilmişti. Bunun ardından RedHack bir açıklama yaparak, kendilerinin dışarıda olduğunu, tutuklanan kişilerin kendileriyle ilgisi olmadığını ifade etmişti. Son olarak RedHack hem bu süreci, hem KESK üyelerine uygulanan polis müdahalesini hem de basın üzerindeki baskıları protesto etmek amacıyla Türkiye'deki polis sitelerinin % 95'ini hackleyerek erişime engelledi.
Tüm internet siteleri kapatılan RedHack, olayı "An itibariyle Turkiyede polis sitelerinin yuzde 95'i tarafimizca kapatilmistir! Hapisten bu kadari oluyor idare edin!" diyerek twitter hesabından duyurdu. RedHack, eylemi "30 Mart 1972'de şehit düşen Mahir Çayan'a atfettiklerini" söyledi.
RedHack tarafından twitterda şunlar dile getirildi:
Sonuc olarak biz burdayiz adamim, hadi biraz dans edelim ;)
Ve bu sucu islemekten onur duyuyoruz! Cunku tarih bizi belki hapisle sinayacak, ama sizi serefssiizlikle hatirlatacak!
Buldugunuz masum insanlari kurbanlik koyun gibi hapse atiyor, bizleri buldugunuzda 36 yil vereceginizden soz ediyorsunuz!
Siz elinizdeki medya ve guc organlariyla bize sansur getirmeye bize olan destegi "insanlari korkutarak" kesmeye calisiyorsunuz!
Evet biz sucluyuz! Siz kendi halkinizi joplarken, biz halkimizi joplayanlari hackledik! Tek sucumuz bu! Ve siz bize terorist diyorsunuz++
Simdi biz tutuklanmadiysak iceride yatan ve biri 17 yasinda bir kiz ogrenci olan 7 kisi neden tutuklu? Sessiz kalacakmiyiz?
1 haftada yakalanirlar, "ozel savcidan sonra korkarlar" artik kayiplara karisirlar diyenler; idda'yi kaybettiniz sökülün yemekleri çaylari:)
Facebook, Blogger, WP gibi saglayicilar tum sitelerimizi kapatti. Facebookta adimiza acilan "resmi" denilen sitelerin bizimle alakasi yoktur
Kendi ilinizin veya ilcenizin sitesine girin aciliyorsa $ansli %5'e sahipsiniz, acilmiyorsa daha $ansli olan %95'tensiniz ;)
(Cnnturk.com)
Üst Kategori: ROOT Kategori: Gündem
Kızıl Hackerlar olarak bilinen RedHack bu kez de KESK'e, basına ve kendilerine yönelik baskıyı protesto amacıyla İstanbul hariç, Türkiye'deki emniyet teşkilatı sitelerinin %95'ini hackledi.
Hacker grubu RedHack'in Ankara Emniyet Teşkilatı'nı hacklenmesiyle başlayan süreç devam ediyor. Hacklemenin ardından polis, RedHack üyesi olduğunu iddia ettiği 7 kişiyi tutuklamış ve bu kişilerin özel yetkili mahkemelerce yargılanacağı öğrenilmişti. Bunun ardından RedHack bir açıklama yaparak, kendilerinin dışarıda olduğunu, tutuklanan kişilerin kendileriyle ilgisi olmadığını ifade etmişti. Son olarak RedHack hem bu süreci, hem KESK üyelerine uygulanan polis müdahalesini hem de basın üzerindeki baskıları protesto etmek amacıyla Türkiye'deki polis sitelerinin % 95'ini hackleyerek erişime engelledi.
Tüm internet siteleri kapatılan RedHack, olayı "An itibariyle Turkiyede polis sitelerinin yuzde 95'i tarafimizca kapatilmistir! Hapisten bu kadari oluyor idare edin!" diyerek twitter hesabından duyurdu. RedHack, eylemi "30 Mart 1972'de şehit düşen Mahir Çayan'a atfettiklerini" söyledi.
RedHack tarafından twitterda şunlar dile getirildi:
Sonuc olarak biz burdayiz adamim, hadi biraz dans edelim ;)
Ve bu sucu islemekten onur duyuyoruz! Cunku tarih bizi belki hapisle sinayacak, ama sizi serefssiizlikle hatirlatacak!
Buldugunuz masum insanlari kurbanlik koyun gibi hapse atiyor, bizleri buldugunuzda 36 yil vereceginizden soz ediyorsunuz!
Siz elinizdeki medya ve guc organlariyla bize sansur getirmeye bize olan destegi "insanlari korkutarak" kesmeye calisiyorsunuz!
Evet biz sucluyuz! Siz kendi halkinizi joplarken, biz halkimizi joplayanlari hackledik! Tek sucumuz bu! Ve siz bize terorist diyorsunuz++
Simdi biz tutuklanmadiysak iceride yatan ve biri 17 yasinda bir kiz ogrenci olan 7 kisi neden tutuklu? Sessiz kalacakmiyiz?
1 haftada yakalanirlar, "ozel savcidan sonra korkarlar" artik kayiplara karisirlar diyenler; idda'yi kaybettiniz sökülün yemekleri çaylari:)
Facebook, Blogger, WP gibi saglayicilar tum sitelerimizi kapatti. Facebookta adimiza acilan "resmi" denilen sitelerin bizimle alakasi yoktur
Kendi ilinizin veya ilcenizin sitesine girin aciliyorsa $ansli %5'e sahipsiniz, acilmiyorsa daha $ansli olan %95'tensiniz ;)
(Cnnturk.com)
Son Güncelleme: Perşembe, 29 Mart 2012 10:56
Gösterim: 2616
KESK 4+4+4 eylemlerine devam ediyor. Geceyi Ankara Kızılay meydanında geçiren sendika üyeleri eylemlerinden vazgeçmeyeceklerini söylüyorlar.
Yurdun çeşitli yerlerinden Ankara'ya gelerek Kızılay'da zorunlu eğitimi 12 yıla çıkaran kanun teklifi ve Kamu Görevlileri Sendikalarında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun tasarısını protesto eden KESK'e bağlı sendikaların üyeleri geceyi Kızılay'da GMK Bulvarı'nda geçirdi.
Güvenlik güçleri anonslarla eylemin yasal olmadığını belirterek eylemcilerden bir saat içinde dağılmalarını istedi, aksi takdirde müdahale edileceğini bildirdi.
Bunun üzerine bir açıklama yapan KESK Genel Başkanı Lami Özgen, eylemin demokratik hakları olduğunu belirtti. Eylemi öğleden sonraya kadar sürdüreceklerini ifade eden Özgen, polis müdahalesinin yasalara aykırı olacağını savundu.
Sloganlar atan grubun meydandaki bekleyişi sürüyor.
Üst Kategori: ROOT Kategori: Gündem
KESK 4+4+4 eylemlerine devam ediyor. Geceyi Ankara Kızılay meydanında geçiren sendika üyeleri eylemlerinden vazgeçmeyeceklerini söylüyorlar.
Yurdun çeşitli yerlerinden Ankara'ya gelerek Kızılay'da zorunlu eğitimi 12 yıla çıkaran kanun teklifi ve Kamu Görevlileri Sendikalarında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun tasarısını protesto eden KESK'e bağlı sendikaların üyeleri geceyi Kızılay'da GMK Bulvarı'nda geçirdi.
Güvenlik güçleri anonslarla eylemin yasal olmadığını belirterek eylemcilerden bir saat içinde dağılmalarını istedi, aksi takdirde müdahale edileceğini bildirdi.
Bunun üzerine bir açıklama yapan KESK Genel Başkanı Lami Özgen, eylemin demokratik hakları olduğunu belirtti. Eylemi öğleden sonraya kadar sürdüreceklerini ifade eden Özgen, polis müdahalesinin yasalara aykırı olacağını savundu.
Sloganlar atan grubun meydandaki bekleyişi sürüyor.
Son Güncelleme: Perşembe, 29 Mart 2012 11:04
Gösterim: 2355
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığınca ortaklaşa hazırlanan ve 2012 yılı içerisinde uygulanacak Okul Sütü Programı'na ilişkin tebliğ, Resmi Gazete'de yayımlandı.
Gerekçede, “Özel okullar hariç, ana sınıfından itibaren beşinci sınıf öğrencileri dahil olmak üzere; ilköğretim okulu öğrencilerine uzun ömürlü kutu süt dağıtılarak, çocukların dengeli beslenmesini sağlamak suretiyle gelişme oranlarını artırmak ve arz fazlası sütün değerlendirilerek üretimde istikrarı sağlamak” olduğu ifade edildi. Okul Sütü Programı'nın kaynağı, genel bütçeden sağlanacak.
Yurt içinde üretilen çiğ sütün, Türk Gıda Kodeksi'ne uygunluğu ve ambalajının şekli; Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığınca belirlenecek.
200 mililitre tam yağlı sade içme kutu sütüyle ilgili oluşturulacak Okul Sütü Komisyonu'nda; illerde vali yardımcısı başkanlığında il gıda tarım ve hayvancılık, il milli eğitim, defterdarlık ve il sağlık müdürlüğü temsilcileri yer alacak. Sekretarya ise il milli eğitim müdürlüğü tarafından yürütülecek.
Programın uygulanacağı okulların Milli Eğitim Bakanlığınca belirleneceği kaydedilen tebliğde, sütlerin Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı tarafından yurt içinde üretim yapan üreticilerden sağlanacağı karara bağlandı.
Dağıtımı yapılacak okul sütü kutularının şekli ve kutu üzerinde yer alması gereken hususların Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığınca belirleneceği ifade edilen tebliğde, ayrıca illerde okul sütünün okullara ulaştırılmasının kontrolüyle uygun şartlarda muhafazası ve tüketimlerin sağlanmasından il milli eğitim müdürlüklerinin sorumlu olduğunun altı çizildi.
Program süresinde, öğrencilerin gelişme oranları ile süt tüketimi alışkanlıklarındaki değişikliklerin tespitine ilişkin çalışmaların yürütülmesinden Sağlık Bakanlığı sorumlu olacak. Öğrenci velileri, öğretmenler veya sağlık kurumlarınca süte karşı duyarlılığı tespit edilen öğrenciler, okul yönetimleri tarafından programdan çıkarılacak.
Programın tanıtımı ve görev alacak kişilerin eğitimleri için üç bakanlık ile Ulusal Süt Konseyi'nin katılımıyla gerekli tedbirler alınacak. Programda görev alacak öğretmelerin eğitimleri, Milli Eğitim Bakanlığı koordinasyonunda Okul Sütü Komisyonu tarafından yapılacak.
Öğrencilerin eğitimi ise eğitim alan öğretmenler tarafından gerçekleştirilecek. Program için gerekli eğitim ve tanıtım materyallerinin temini ve dağıtımı Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı gözetiminde, Ulusal Süt Konseyi tarafından gerçekleştirilecek.
Karar uyarınca yapılacak yılı ödemeleri için gerekli kaynak; genel bütçede Bakanlığın ilgili yıl bütçesine tahsis edilen ödeneğinden karşılanacak.
İl milli eğitim müdürlükleri, dağıtımı yapılan okul sütüne ilişkin aylık düzenleyecekleri valilik onaylı il icmalini takip eden ayın beşinci iş gününde Bakanlığa gönderecek. Bakanlık da il icmallerini birleştirerek Türkiye Geneli Ödeme İcmali'ni hazırlayacak.
Programla ilgili ödemelerde ve diğer hususlarda denetimi sağlayacak tedbirleri programdaki sorumluluklarına göre Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığı alacak.
Öte yandan haksız ödemenin yapılmasında ödemeyi sağlayan, belge veya belgeleri düzenleyen gerçek ve tüzel kişiler, geri alınacak tutarların tahsilinde müştereken sorumlu tutulacak.
Üst Kategori: ROOT Kategori: Gündem
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığınca ortaklaşa hazırlanan ve 2012 yılı içerisinde uygulanacak Okul Sütü Programı'na ilişkin tebliğ, Resmi Gazete'de yayımlandı.
Gerekçede, “Özel okullar hariç, ana sınıfından itibaren beşinci sınıf öğrencileri dahil olmak üzere; ilköğretim okulu öğrencilerine uzun ömürlü kutu süt dağıtılarak, çocukların dengeli beslenmesini sağlamak suretiyle gelişme oranlarını artırmak ve arz fazlası sütün değerlendirilerek üretimde istikrarı sağlamak” olduğu ifade edildi. Okul Sütü Programı'nın kaynağı, genel bütçeden sağlanacak.
Yurt içinde üretilen çiğ sütün, Türk Gıda Kodeksi'ne uygunluğu ve ambalajının şekli; Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığınca belirlenecek.
200 mililitre tam yağlı sade içme kutu sütüyle ilgili oluşturulacak Okul Sütü Komisyonu'nda; illerde vali yardımcısı başkanlığında il gıda tarım ve hayvancılık, il milli eğitim, defterdarlık ve il sağlık müdürlüğü temsilcileri yer alacak. Sekretarya ise il milli eğitim müdürlüğü tarafından yürütülecek.
Programın uygulanacağı okulların Milli Eğitim Bakanlığınca belirleneceği kaydedilen tebliğde, sütlerin Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı tarafından yurt içinde üretim yapan üreticilerden sağlanacağı karara bağlandı.
Dağıtımı yapılacak okul sütü kutularının şekli ve kutu üzerinde yer alması gereken hususların Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığınca belirleneceği ifade edilen tebliğde, ayrıca illerde okul sütünün okullara ulaştırılmasının kontrolüyle uygun şartlarda muhafazası ve tüketimlerin sağlanmasından il milli eğitim müdürlüklerinin sorumlu olduğunun altı çizildi.
Program süresinde, öğrencilerin gelişme oranları ile süt tüketimi alışkanlıklarındaki değişikliklerin tespitine ilişkin çalışmaların yürütülmesinden Sağlık Bakanlığı sorumlu olacak. Öğrenci velileri, öğretmenler veya sağlık kurumlarınca süte karşı duyarlılığı tespit edilen öğrenciler, okul yönetimleri tarafından programdan çıkarılacak.
Programın tanıtımı ve görev alacak kişilerin eğitimleri için üç bakanlık ile Ulusal Süt Konseyi'nin katılımıyla gerekli tedbirler alınacak. Programda görev alacak öğretmelerin eğitimleri, Milli Eğitim Bakanlığı koordinasyonunda Okul Sütü Komisyonu tarafından yapılacak.
Öğrencilerin eğitimi ise eğitim alan öğretmenler tarafından gerçekleştirilecek. Program için gerekli eğitim ve tanıtım materyallerinin temini ve dağıtımı Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı gözetiminde, Ulusal Süt Konseyi tarafından gerçekleştirilecek.
Karar uyarınca yapılacak yılı ödemeleri için gerekli kaynak; genel bütçede Bakanlığın ilgili yıl bütçesine tahsis edilen ödeneğinden karşılanacak.
İl milli eğitim müdürlükleri, dağıtımı yapılan okul sütüne ilişkin aylık düzenleyecekleri valilik onaylı il icmalini takip eden ayın beşinci iş gününde Bakanlığa gönderecek. Bakanlık da il icmallerini birleştirerek Türkiye Geneli Ödeme İcmali'ni hazırlayacak.
Programla ilgili ödemelerde ve diğer hususlarda denetimi sağlayacak tedbirleri programdaki sorumluluklarına göre Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığı alacak.
Öte yandan haksız ödemenin yapılmasında ödemeyi sağlayan, belge veya belgeleri düzenleyen gerçek ve tüzel kişiler, geri alınacak tutarların tahsilinde müştereken sorumlu tutulacak.
Son Güncelleme: Perşembe, 29 Mart 2012 10:54
Gösterim: 2006

